West-bend-back-to-basics Ice Tea Maker Manual de usuario Pagina 1

ICED TEA MAKER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Important Safeguard

MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertiss

3 Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. PRÉCAUTIONS D’UT

Filtre amovible pour thé en vrac Panier infuseur amovible Couvercle du réservoir d’eau Chambre à sucre amovible Double tête d’arrosage Bouton de con

5 9. Placez le pichet sur le plateau à gouttes avec le bec verseur vers le dos du corps de l’appareil à faire le thé glacé. La poignée doit être ver

6 AROMATISANTS POUR LE THÉ : Essayez d’ajouter différents arômes pour créer des thés glacés exceptionnels et savoureux. • Combinez le thé glacé avec

7 DÉTARTRAGE DE VOTRE APPAREIL À FAIRE LE THÉ GLACÉ • La appareil doit être régulièrement détartrée. Avec le temps, des dépôts calcaires s’accumulen

8 L5738 03/08 Back To Basics®, une Marque de Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’a

TETERA PARA PREPARAR TÉ HELADO Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www.focuselectrics.com

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparato

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencies. PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO • No mueva

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances,

Filtro desprendible para té suelto Cesta desprendible Tapa del tanque de agua Cámara desprendible del edulcorante Cabezales de ducha dobles Tanque d

59. Coloque la jarra sobre la bandeja de goteo con el pico viendo hacia la parte posterior del cuerpo de la Tetera para Preparar Té Helado. El asa

6SABORIZANTES PARA TÉ: Experimente añadiendo sabores diferentes para crear singulares y sabrosas bebidas de té con hielo. • Combine el Té con Hielo

7DESCALCIFICACIÓN DE LA TETERA PARA PREPARAR TÉ HELADO • La aparato debe descalcificarse periódicamente. Con el tiempo, se acumulan depósitos miner

8 L5738 03/08 Back To Basics®, una Marca de Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año

To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. OPERATING PRECAUTIONS • Do not move an appliance conta

Removable Loose Tea Filter Removable Brew Basket Water Reservoir Lid Removable Sweetener Chamber Dual Shower Heads Water Reservoir Max Water Fill Li

59. Place the pitcher on the drip tray with the pour spout facing the back of the Iced Tea Maker body. The handle should be facing the front of the

6TEA FLAVORINGS: Experiment by adding different flavors to create unique and tasty iced tea beverages. • Combine Iced Tea with fruit juices such as

7DECALCIFYING YOUR ICED TEA MAKER • This appliance must be decalcified periodically. Over time, mineral deposits build up on internal parts and aff

L5738 03/08 Back To Basics®, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China 8PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited War

APPAREIL À FAIRE LE THÉ GLACÉ Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: www.focuselect